½Í¨ì¥_¼Ú¤uÃÀ³]p¡A¤£Ãøª½±µÁp·Q¨ì¸g±`¹B¥Î¨ìªº¡u¬c¤ì¡v»s§÷¡A¤£¹L¦¦b1920 ¦~¥N®É´Á¡A«Ç¤º®a¨ã³]p¥Dn¨Ï¥Îªº³Ð§@ì®Æ¨Ã«D¦h¼Æ¤H©Ò¼ôª¾ªº¬c¤ì¡A¦Ó¬O¥H¬õ¤ì¬°¥D¡AµM¦Ó¬O¬Æ»ò¼Ëªºµo®i¤U¡A¦³¤F¦p¦¹¤jªºÂàÅÜ©O¡H¤D·½©ó¼ö·RÃÀ³Nªº¡u¤¦³Á³]p¤§¤÷¡vFinn Juhl ¡A¬°Åý¦Û¤v©Ò³]pªº§@«~¤£¶È¦³§¤ªº¥\¯à¡A¦Ó¬OݨãªÅ¶¡ÃÀ³Nªº»ùÈ¡A¦]¦¹¦b³Ð§@¹Lµ{¤£Â_¦a¤jÁx³Ð·s¡A¹Á¸Õ¹B¥Î¤£¦P¤¸¯À²Õ¦X¡A¶i¦Ó±N¦h¥Î©ó«Ç¥~®a¨ã³]pªº¡u¬c¤ì¡v¤j¶q¹B¥Î©ó«Ç¤º®a¨ã³]p¤§¤¤¡A±q¦¹¤]§ïÅܤF¥_¼Ú®a¨ã³]p¯À§÷ªºÀ³¥Î¤è¦¡¡C
¤@¯ë¨Ó»¡¡A¤SºÙ°µ¡uªo¤ì¡vªº¬c¤ì»s§÷¡A³z¹L©úÅ㪺¾¥½u©Mªo´³¥i¿ë§O¨ä«~½èÀu¦H¡A¨äÃC¦â¶V²`¡B¯¾²z¤À¥¬¶V¼s¡B±Æ¦C½u±ø¶V±K¶°µ¥¤ì§÷¡A´N¬O¥Nªí¬Oªo¯×§t¶q¸û°ªªº¬c¤ì»s§÷¡A¤]¦]¦¹¡A¬c¤ì¤£¶È¬O¤Ö¤F¨ä¥L¤ì§÷ªº°®Àê²ÊÁW·P¡A§ó¦h¤F¦ÛµM»¨ý¤Î¥ú¿A¡C¦Ó¸ÖªÖ¬c¤ìSCANTEA«K¬O¾ÌÂǵ۬c¤ì¿W¤@µL¤Gªº¤ì½è¯¾²z¡BIJ·P¡B¥ú¿A¡B®ð¨ý¤Î±K«×µ¥¡A·f°t¤W·¥Â²¥_¼Ú®a¨ã³]p·®æ¡A²£³y¥X¦p¦PÃÀ³N«~¯ëªº¬c¤ì®a¨ã¡AÅý¸g¨å¬c¤ì®a¨ã¤£½×©ñ¸m¦ó³B¡A¬Ò¥i·P¨ü¨ä¯S¦³·¨ý¡AÀu¶®§e²{ºë½oªÅ¶¡¬ü·P¡AÀç³y¥X«Î¥D±MÄݪº¥Í¬¡¬ü¾Ç¡C
¸ÖªÖ¬c¤ì¦^Âk¡u¥H¤H¬°¥»¡vªº¥_¼Ú³]pÆF»î¡AÅý¾ë¹ê¥Bºë½oªº¬c¤ì®a¨ã¤£¥u¬O®a¨ã¦Ó¤w¡A¥Hº¡¨¬¤H¤ß»Ý¨D©Ò¥´³yªº®a¨ã¡A²Ó¸`¤¤ªº¨C¶µ°í«ù¡A¬Ò¬O¬°¤F´£¨Ñ®ø¶OªÌfeel at homeªº·ÅÄÉ·P¡A¥H¹F¨¤ßÆF¼h±ªº²`¼h©ñÃP¡C¸ÖªÖ¬c¤ì¬°¨Ñµ¹®ø¶OªÌÀu½è¬c¤ì°Ó«~¡A¡A¶È¬D¿ï¦L¥§¤ö«zºØ´Ó±M¨Ñ¾P°âªº¤H¤uªL¡A©Ò§tªo¶qÄݬc¤ì¤§¤¤³Ì°ª¥~¡A¦P®É¤]¬°³Ì¨Î¬c¤ì«~ºØ¡C¦¹¥~¡A¬°½T«O¬c¤ìªL¥ÃÄò¥Í¦s¡A¦L¥§¬F©²¾÷ºcÄY®æ¨î¬c¤ìªLªº¶}±Ä¼Æ¶q¡B¤j¤p¡B°Ï°ìµ¥¡A¦p¦¹ª`«¤j¦ÛµM¥ÍºA°µªk¡A¤]²Å¦X¸ÖªÖ¶°¹Î¤@ª½¥H¨Ó©Ò°l¨DªºÀô¹Ò¥ÃÄò²z©À¡C
§´µ½¹B¥Î¬c¤ì®a¨ãÀç³yªÅ¶¡¼h¦¸¤Î·Å·x©~®aª^³ò¡A¹jµ´«°¥«¥Í¬¡ªº¦B§N·P»Pºò´ê¨B½Õ¡A¦^¨ì®a´N§Ï©»¸m¨¬c¤ìªL¯ë¡A¦n¦ü²`©I§l´N¯à·P¨ü¤j¦ÛµMªºì©l¥»¨ý¡A¾A·í½ÕºC¥Í¬¡¸`«µ»P¹ý©³©ñÃP¤ß±¡¡A¦b®a¨É¨ü³£¥«¥Í¬¡¤¤Ãø±oªº¤p½T©¯¡C¸ÖªÖ¬c¤ì¹Î¶¤³Ì«á´£¨ì¡A¦]³æ«~¬c¤ì®a¨ãªº±Ä¶R¤W¡A¸û©ó¾ãÅé¸ËæC¨Ó±o«K©y³\¦h¡A¤£¤Ö¦~»´±Ú¸s©ÎºÁʱڡA¬°¸`¬Ù©~®aªÅ¶¡¥¬¸m¹wºâ¡A¦h±Ä¥Î¡u¸Ë×4¡G®a¨ã 6¡vªº»´¸ËæC·®æ¡A¿ï¾Ü¨Ï¥ÎÅܰʩʸû°ªªº½è·P¬c¤ì®a¨ã³æ«~¶i¦æªÅ¶¡§ï³y¡AÅý®a¨ã¤£¦A¶È¬OªþÄÝ«~¡A¦Ó¬Oݨã¹ê¥Î©ÊªºÃÀ³N°Ó«~¡A¦P®É¤]¦¨¬°©~®a·®æªº¨M©w©ÊÃöÁä¡C
¸ÖªÖ¬c¤ì ¸ÖªÖ©~®a ¬c¤ì®a¨ã µÎ¾A·Å·x ¥_¼Ú³]p